Traduction de «fleerackers de heer hugo lamon » (Néerlandais → Français) :

De heer Paul Ceuninck Mevrouw Lieve Dehaese Mevrouw Hilde Derde De heer Frank Fleerackers De heer Hugo Lamon De heer Philip Traest Mevrouw Ann Van de Velde De heer Geert Van Haegenborgh De heer Robert Vanosselaer Mevrouw Nicole Van Ranst De heer Geert Vervaeke
M. Paul Ceuninck Mme Lieve Dehaese Mme Hilde Derde M. Frank Fleerackers M. Hugo Lamon M. Philip Traest Mme Ann Van de Velde M. Geert Van Haegenborgh M. Robert Vanosselaer Mme Nicole Van Ranst M. Geert Vervaeke

De heer Hugo Lamon, woordvoerder van de Vereniging van Vlaamse balies gaf zelf aan dat er dringend iets moet gebeuren : « Er moeten knopen worden doorgehakt over het statuut van advocaat stagiairs.
M. Hugo Lamon, porte-parole de la Vereniging van Vlaamse balies, a suggéré lui aussi qu'il convenait d'urgence de faire quelque chose : il y a des noeuds à trancher dans le statut des avocats stagiaires.

Daarom deel ik volkomen het standpunt van de heer Hugo Lamon, zoals verwoord in zijn vrije tribune « Oordelen zonder vooroordelen (4) » : « Op korte tijd stond twee keer de persoonlijke mening van rechters ter discussie.
C'est pour cette raison que nous partageons totalement le point de vue de M. Hugo Lamon, tel qu'il l'a exprimé dans sa tribune libre « Oordelen zonder vooroordelen (4) »: (Juger sans préjugés).

Hoorzitting met - de heren Pierre Van den Eynde en Jean-François Taymans, respectievelijk voorzitter en voorzitter van de commissie deontologie, van de Nationale Kamer van Notarissen; - de heer Hugo Lamon (Vereniging van Vlaamse Balies); - mevrouw Lucet
Audition de - MM. Pierre Van den Eynde et Jean-François Taymans, respectivement président et président de la commission déontologie, de la Chambre nationale des Notaires; - M. Hugo Lamon #i(Vereniging van Vlaamse Balies)#i; - Mme Lucette Defalque et M.