Op die plaatsen worden de containers bestemd voor de gescheiden ophalingen kosteloos ter beschikking gesteld van iedere geabonneerde of beheerder van flatgebouwen die hierom vraagt, waarvoor het Gewestelijk Agentschap voor Netheid zich het recht voorbehoudt om desbetreffende containers weg te halen als ze onvoldoende worden gebruikt».
Toutefois, dans ces lieux, les conteneurs destinés aux collectes sélectives sont mis à disposition à titre gratuit de tout abonné ou de tout gérant d'immeubles à appartement qui en fait la demande, l'Agence régionale pour la propreté se réservant le droit de reprendre ces conteneurs en cas de sous-utilisation».
