Traduction de «flanders technology » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Flanders-virus
virus Flanders

New European Programme for Technology Utilization in Education | NEPTUNE [Abbr.]
Nouveau programme européen pour l'utilisation des technologies dans l'éducation | NEPTUNE [Abbr.]

chief technical officer | CTO | chief technology officer | information technology director
directrice des technologies | responsable des technologies | directrice de la technologie | responsable de la technologie

Privacy enhancing technology | privacybevorderende technologie | technologie ter bevordering van de persoonlijke levenssfeer | PET [Abbr.]
technologie de protection de la vie privée | technologie renforçant la protection de la vie privée

organisaties ter bevordering van energietechnologieën | organizations for the promotion of energy technology | OPET [Abbr.]
Organisations pour la promotion des technologies énergétiques | OPET [Abbr.]

it research manager | technology innovation manager | ict research manager | ICT research manager
directeur de la recherche en TIC | directrice de la recherche en TIC | responsable de la recherche en TIC | responsable de la recherche informatique

wetenschappelijk onderzoeker biomedische technologie | wetenschappelijk onderzoekster biomedische technologie | biomedisch technologe | specialist biomedische wetenschappen
médecin d’études cliniques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gaston Geens is ook de drijvende kracht achter Flanders Technology International, de Vlaamse technologiebeurs met wereldfaam.
Gaston Geens est également l'initiateur de « Flanders Technology International », cette bourse flamande des technologies dont la renommée est mondiale.

1° de woorden " Flanders Technology International en" worden opgeheven;
1° les mots « de Flanders Technology International et » sont supprimés ;

" Hoofdstuk II. - Flanders Technology International" .
« Chapitre II. - Flanders Technology International ».

De Vlaamse Regering is ertoe gemachtigd om deel te nemen in de vereniging zonder winstoogmerk Flanders Technology International, opgericht bij de notariële akte van 8 februari 1988, waarvan het maatschappelijke doel erin bestaat wetenschap en technologie dichter bij de mens te brengen door activiteiten uit te voeren, zoals de uitbouw van het wetenschappelijk doe-centrum Technopolis.
Le Gouvernement flamand est habilité à participer dans l'association sans but lucratif « Flanders Technology International », établie par acte notarié du 8 février 1988, dont l'objet social consiste à rapprocher les sciences et la technologie de l'homme en réalisant des activités telles que le développement du centre interactif scientifique Technopolis.

Art. 56. De statuten van Flanders Technology International en Flanders, District of Creativity waarborgen dat de raad van bestuur ervan ten minste bestaat uit een meerderheid van vertegenwoordigers van de Vlaamse Regering.
Art. 56. Les statuts de Flanders Technology International et de Flanders, District of Creativity garantissent que les conseils d'administration se composent au moins d'une majorité de représentants du Gouvernement flamand.

HOOFDSTUK III. - Flanders Technology International en Flanders, District of Creativity
CHAPITRE III. - Flanders Technology International et Flanders, District of Creativity

In een ruimer kader vermeld ik tot slot de deelname van mijn diensten aan de beurs " Flanders Technology " in Gent. Op hun stand werden de verschillende activiteiten in beeld gebracht die België op het getouw zet op onderzoeksgebied.
Enfin, dans un cadre plus large, je mentionnerai la participation que mes services ont prise à l'exposition " Flanders Technology " à Gand, dont le stand donnait une image des différentes activités poursuivies par la Belgique dans le domaine de la recherche.

Daarnaast heeft de dienst Technologische samenwerking meegewerkt aan de opstelling van de folder, die ter gelegenheid van het salon " Flander's Technology " door de dienst buitenlandse inversteringen werd verwezenlijkt,wat de aspecten in verband met de kwaliteit en de technologische attaché's betreft (post 51.02.12.01 van de begroting - drukkerij van het departement).
Par ailleurs, le service de Coopération technologique a contribué à l'élaboration du dépliant réalisé, à l'occasion du salon " Flander's Technology " , par le service des investissements étrangers pour les aspects liés à la qualité et aux attachés technologiques (article budgétaire 51.02.12.01 - imprimerie du département).