De wet van 10 augustus 2001 houdende hervorming van de personenbelasting heeft een aantal van deze flagrante discriminaties weggewerkt, zodat dit wetsvoorstel deels achterhaald is.
La loi du 10 août 2001 portant réforme de l'impôt des personnes physiques a mis fin à certaines de ces discriminations flagrantes, avec pour conséquence que la présente proposition de loi est en partie dépassée.
