Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Belastingadministratie
Belastingautoriteit
Belastingdienst
Belastinginspecteur
Belastingwezen
Fiscus
Fiscus-programma

Vertaling van "fiscus hieruit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
actieprogramma voor belastingen en douane in de Europese Unie voor de periode 2014-2020 | Fiscus-programma | Fiscus [Abbr.]

programme d'action pour la douane et la fiscalité dans l'Union européenne pour la période 2014-2020 | programme Fiscus




belastingadministratie | belastingautoriteit | belastingdienst | fiscus

administration fiscale | autorités fiscales | fisc




belastingadministratie [ belastinginspecteur | fiscus ]

administration fiscale [ contrôleur des contributions | fisc | inspecteur des impôts ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Wanneer er belastbare inkomsten worden vastgesteld op grond van kapitaalrendement, zoals dat het geval is voor obligatiefondsen, dan zal de fiscus hieruit inkomsten puren op het ogenblik dat de financiële markten floreren.

Lorsque des revenus imposables sont déterminés sur la base de la rémunération du capital, comme c'est le cas pour les fonds d'obligations, le fisc en tirera des revenus au moment où les marchés financiers seront florissants.


Wanneer er belastbare inkomsten worden vastgesteld op grond van kapitaalrendement, zoals dat het geval is voor obligatiefondsen, dan zal de fiscus hieruit inkomsten puren op het ogenblik dat de financiële markten floreren.

Lorsque des revenus imposables sont déterminés sur la base de la rémunération du capital, comme c'est le cas pour les fonds d'obligations, le fisc en tirera des revenus au moment où les marchés financiers seront florissants.


Bij navraag blijkt zelfs dat deze fiches afwezig of verdwenen zijn uit het dossier. a) Hoe en waarom blijven negatieve fiches regelmatig zonder gevolg? b) Kunnen we hieruit concluderen dat dergelijk probleem ook kan ontstaan bij de gewone (positieve) fiches, hetgeen vragen oproept met bet rekking tot de controle van de fiscus?

Renseignements pris, il s'avère même que ces fiches ne figurent pas dans le dossier ou qu'elles en ont disparu. a) Comment se fait-il que des fiches négatives restent régulièrement sans suite? b) Pouvons-nous en inférer qu'un tel problème peut se poser également pour les fiches normales (positives), ce qui soulève des questions en ce qui concerne le contrôle du fisc?




Anderen hebben gezocht naar : fiscus     fiscus-programma     belastingautoriteit     belastingdienst     belastinginspecteur     belastingwezen     fiscus hieruit     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'fiscus hieruit' ->

Date index: 2024-07-11
w