Vertaling van "fisconetpluswebstek opnieuw up-to-date " (Nederlands → Frans) :

Vandaag zijn de meeste componenten technologisch opnieuw up-to-date en gemoderniseerd (bijvoorbeeld mainframe, netwerk, servers, mail-software, enz.).
Aujourd'hui, la plupart des composantes ont été technologiquement actualisées et modernisées (par exemple : mainframe, réseau, serveurs, logiciel de courrier électronique, et c.).

4. a) Waarom zijn de meest belangrijke fiscale wetboeken van de webstek www.just.fgov.be verdwenen? b) Zullen deze in de toekomst opnieuw raadpleegbaar zijn? 5. Welke stappen overweegt u te ondernemen om de Fisconetpluswebstek opnieuw up-to-date te brengen?
4. a) Pourquoi les codes fiscaux majeurs ne sont-ils plus consultables sur le site web www.just.fgov.be? b) Ces codes fiscaux seront-ils de nouveau disponibles à l'avenir?

De door Frankrijk verstrekte wetenschappelijke bewijzen zijn opnieuw onderzocht door de Wetenschappelijke Stuurgroep (WSG) van de Europese Unie, waarvan de wetenschappelijke risico-evaluatie als basis heeft gediend voor de bepalingen van het Britse "Date Based Export Scheme" (aan data gerelateerde uitvoerregeling).
Les éléments de preuve scientifiques produits par la France ont été réévalués par le comité scientifique directeur de l'Union européenne, lequel avait procédé à une évaluation des risques qui a servi de base aux dispositions prévues dans le régime d'exportation britannique fondé sur la date (DBES).