Traduction de «fiscaliteit komt immers voor in zeer talrijke aspecten » (Néerlandais → Français) :

Fiscaliteit komt immers voor in zeer talrijke aspecten van het bedrijfsleven; beslissingen of handelingen zijn zelden zonder fiscale weerslag.
En effet, la fiscalité intervient dans un très grand nombre d'aspects de la vie des entreprises et les décisions ou les opérations de ces dernières ont presque toujours une incidence fiscale.

Er wordt ook vereist dat de kandidaat kan inspelen op de zeer talrijke interacties tussen de transportwereld en zijn externe aspecten (leefmilieu, ruimtelijke ordening, fiscaliteit, ) die bij het voeren van een vervoersbeleid een steeds belangrijkere plaats innemen.
Il suppose aussi que le candidat puisse maîtriser les très nombreuses interactions entre le monde des transports et ses aspects externes (environnement, aménagement du territoire, fiscalité .), qui prennent une place de plus en plus prépondérante dans la conduite de la politique des transports.

Er wordt ook vereist dat de kandidaat kan inspelen op de zeer talrijke interacties tussen de transportwereld en zijn externe aspecten (leefmilieu, ruimtelijke ordening, fiscaliteit.), die bij het voeren van een vervoersbeleid een steeds belangrijkere plaats innemen.
Il suppose aussi que le candidat puisse maîtriser les très nombreuses interactions entre le monde des transports et ses aspects externes (environnement, aménagement du territoire, fiscalité.), qui prennent une place de plus en plus prépondérante dans la conduite de la politique des transports.