Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambtsgeheim bij fiscale zaken
Belastinggeheim
Beleidsambtenaar belastingen
Beleidsambtenaar fiscale zaken
Beleidsmedewerker belastingen
Beleidsmedewerker fiscale zaken
Directeur-Generaal
Fiscale geheimhoudingsplicht
Staatssecretaris van Fiscale Zaken

Vertaling van "fiscale zaken neemt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
beleidsambtenaar fiscale zaken | beleidsmedewerker belastingen | beleidsambtenaar belastingen | beleidsmedewerker fiscale zaken

chargé de mission fiscalité | chargé de mission fiscalité/chargée de mission fiscalité | chargée de mission fiscalité


ambtsgeheim bij fiscale zaken | belastinggeheim | fiscale geheimhoudingsplicht

secret fiscal


Directeur-Generaal (voor) Fiscale Zaken

Directeur général de la Fiscalité


Staatssecretaris van Fiscale Zaken

secrétaire d'Etat aux questions fiscales
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De beslissingen die het college in het raam van dit artikel neemt, worden goedgekeurd overeenkomstig artikel 3, eerste lid, van het koninklijk besluit van 13 augustus 2004 houdende oprichting van de dienst "voorafgaande beslissingen in fiscale zaken" bij de Federale Overheidsdienst Financiën".

Les décisions du collège prises dans le cadre du présent article sont adoptées conformément à l'article 3, alinéa 1, de l'arrêté royal du 13 août 2004 concernant la création du service "décisions anticipées en matière fiscale" au sein du Service public fédéral Finances".


De eerste kamer van het Hof neemt kennis van de cassatieberoepen in burgerlijke zaken in de ruime zin, hetgeen zowel de burgerlijke, administratieve, fiscale alsook de handels- en bepaalde tuchtzaken omvat.

La première chambre de la Cour connaît des pourvois en matière civile au sens large, comprenant tant les affaires civiles, administratives, fiscales et commerciales que certaines affaires disciplinaires.


De eerste kamer van het Hof neemt kennis van de cassatieberoepen in burgerlijke zaken in de ruime zin, hetgeen zowel de burgerlijke, administratieve, fiscale alsook de handels- en bepaalde tuchtzaken omvat.

La première chambre de la Cour connaît des pourvois en matière civile au sens large, comprenant tant les affaires civiles, administratives, fiscales et commerciales que certaines affaires disciplinaires.


De douane neemt deel aan het akkoord overeenkomstig haar wettelijke en reglementaire bevoegdheden in de niet-fiscale zaken en meer in het bijzonder wat haar bevoegdheden betreft die handelen over sluikhandel in verdovende middelen en psychotrope stoffen, handel in wapens en explosieven, en het illegaal vervoer van giftige en schadelijke afvalstoffen.

La douane participe à la convention, conformément à ses attributions légales et réglementaires dans les matières non fiscales, et plus particulièrement en ce qui concerne ses attributions touchant au trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes, au trafic d'armes et d'explosifs, et au transport illicite de déchets toxiques et nuisibles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De beslissingen die het college in het raam van dit artikel neemt, worden goedgekeurd overeenkomstig artikel 3, eerste lid, van het koninklijk besluit van 13 augustus 2004 houdende oprichting van de dienst « voorafgaande beslissingen in fiscale zaken » bij de federale overheidsdienst Financiën.

Les décisions du collège prises dans le cadre du présent article sont adoptées conformément à l'article 3, alinéa 1 , de l'arrêté royal du 13 août 2004 concernant la création du service « décisions anticipées en matière fiscale » au sein du Service public fédéral Finances.


De douane neemt deel aan het akkoord overeenkomstig haar wettelijke en reglementaire bevoegdheden in de niet-fiscale zaken en meer in het bijzonder wat haar bevoegdheden betreft die handelen over sluikhandel in verdovende middelen en psychotrope stoffen, handel in wapens en explosieven, en het illegaal vervoer van giftige en schadelijke afvalstoffen.

La douane participe à la convention, conformément à ses attributions légales et réglementaires dans les matières non fiscales, et plus particulièrement en ce qui concerne ses attributions touchant au trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes, au trafic d'armes et d'explosifs, et au transport illicite de déchets toxiques et nuisibles.


De beslissingen die het college in het raam van dit artikel neemt, worden goedgekeurd overeenkomstig artikel 3, eerste lid, van het koninklijk besluit van 13 augustus 2004 houdende oprichting van de dienst « voorafgaande beslissingen in fiscale zaken » bij de Federale Overheidsdienst Financiën.

Les décisions du collège prises dans le cadre du présent article sont adoptées conformément à l’article 3, alinéa 1 , de l’arrêté royal du 13 août 2004 concernant la création du service « décisions anticipées en matière fiscale » au sein du Service public fédéral Finances.


De twaalfde kamer (A) neemt kennis van de fiscale zaken die tot de materie behoren opgenomen in dit reglement in het artikel 4, § 6, alsook de zaken die door de enige rechter, zetelend in fiscale zaken worden verwezen naar deze kamer in toepassing van het artikel 91, achtste lid, van het Gerechtelijk Wetboek.

La douzième chambre (A) connaît des affaires fiscales qui relèvent des matières visées à l'article 4, § 6, du présent règlement, ainsi que des affaires qui sont renvoyées par le juge unique siégeant en affaires fiscales à cette chambre en application de l'article 91, alinéa 8, du Code judiciaire.


Het argument dat het hof van beroep in eerste aanleg kennis neemt van het beroep tegen de beslissingen van de gewestelijke directeur, weegt zijns inziens niet op tegen de schade die veroorzaakt wordt door de achterstand in fiscale en financieel-economische zaken.

Selon lui, l'argument selon lequel la cour d'appel connaît en première instance de l'appel contre les décisions du directeur régional ne pèse pas d'un poids suffisant par rapport aux dommages provoqués par l'arriéré dans les affaires fiscales ainsi que financières et économiques.


De twaalfde kamer neemt kennis van zaken die door de enige rechter zetelend in fiscale zaken worden verwezen naar een kamer met drie rechters.

La douzième chambre connaît des affaires qui sont renvoyées par un juge unique siégeant en affaires fiscales à une chambre composée de trois juges.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'fiscale zaken neemt' ->

Date index: 2022-10-10
w