De afschaffing van de coördinatiecentra is een gevolg van zware Europese druk, waarbij werd gesteld dat het fiscale stelsel ongeoorloofde overheidsteun inhield en aldus leidde tot oneerlijke concurrentie.
La suppression des centres de coordination est une conséquence de la forte pression de l'Europe, laquelle considérait que le système fiscal comportait une aide publique illicite et entraînait ainsi une concurrence déloyale.
