Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fiscale fraude
Maatregelen tegen de fiscale fraude
Mechanisme gericht op fiscale fraude

Vertaling van "fiscale fraude ging " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
maatregelen tegen de fiscale fraude

moyens de lutte contre la fraude fiscale


Staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de Minister van Financiën

Secrétaire d'Etat à la Modernisation des Finances et à la Lutte contre la fraude fiscale, adjoint au Ministre des Finances


mechanisme gericht op fiscale fraude

mécanisme de fraude fiscale


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In casu blijkt dat, net als de Nederlandse regeling waarover het ging in de zaak die heeft geleid tot het arrest van 15 juni 2006, Heintz van Landewijck (C-494/04, Jurispr. blz. I-5381, punten 24, 44, 54 en 62), de afwijkende regeling zoals die is vervat in de in het hoofdgeding aan de orde zijnde nationale regeling waardoor de btw kan worden geheven door middel van fiscale bandjes, tot doel en gevolg heeft zowel fraude en misbruik te voor ...[+++]

En l'occurrence, il apparaît que, à l'instar du régime néerlandais en cause dans l'affaire ayant donné lieu à l'arrêt du 15 juin 2006, Heintz van Landewijck (C-494/04, Rec. p. I-5381, points 24, 44, 54 et 62), le régime dérogatoire, figurant dans la réglementation nationale en cause au principal et permettant de percevoir la TVA au moyen de bandelettes fiscales, a pour objet et pour effet tant de prévenir les fraudes et abus que de simplifier la perception de la taxe, qui s'effectue, grâce à ce régime dérogatoire, à une seule étape de ...[+++]


4. Over welke vorm van fiscale fraude ging het in voormelde gevallen ?

4. De quelle forme de fraude fiscale s'agissait-il dans les cas précités ?


4. Over welke vorm van fiscale fraude ging het in voormelde gevallen ?

4. De quelle forme de fraude fiscale s'agissait-il dans les cas précités ?


2. a) Aangezien in de door mij geraadpleegde " Jaarverslagen" niets terug te vinden is over tuchtprocedures die betrekking hebben op fiscale fraude, had ik van u graag een gedetailleerd overzicht ontvangen van tuchtrechterlijke uitspraken die fiscale fraude betreffen door accountants, boekhouders, belastingconsulenten en revisoren en dit voor de periode 2000-2004 (indien mogelijk voor de periode 1994-2004). b) Kunt u meer bepaald meedelen over hoeveel en welk soort inbreuken het ging en in hoeveel geval ...[+++]

2. a) Étant donné que les " Rapports annuels" que j'ai consultés ne contiennent pas d'informations sur des procédures disciplinaires en matière de fraude fiscale, pourriez-vous me fournir un aperçu détaillé des jugements en matière disciplinaire concernant des cas de fraude fiscale commis par des experts-comptables, des comptables, des conseils fiscaux et des réviseurs pour la période 2000-2004 (si possible pour la période 1994-2004)? b) De combien et de quels types d'infractions s'agit-il et dans combien de cas le dépôt d'une plainte a-t-il effectivemen ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In het kader van de strijd tegen de sociale en fiscale fraude heeft de regering gesteld dat men de mogelijkheid ging onderzoeken om het gebruik van postadressen te verbieden.

Dans le cadre de la lutte contre la fraude sociale et fiscale, le gouvernement a affirmé qu'il allait examiner la possibilité d'interdire l'utilisation d'adresses postales.


In het kader van de strijd tegen de sociale en fiscale fraude heeft de regering gesteld dat men de mogelijkheid ging onderzoeken om het gebruik van postadressen te verbieden.

Dans le cadre de la lutte contre la fraude sociale et fiscale, le gouvernement a affirmé qu'il allait examiner la possibilité d'interdire l'utilisation d'adresses postales.


In de strijd tegen deze vorm fiscale en sociale fraude is afgesproken dat men ging uitzoeken welke administraties gegevens en indicatoren hebben of ontvangen en welke bevoegdheden ze hebben in de strijd tegen deze slapende vennootschappen.

Dans le cadre de la lutte contre cette forme précise de fraude fiscale et sociale, il a été convenu de vérifier quelles administrations disposent ou reçoivent des données ou des indications et quelles sont leurs compétences sur le plan de la lutte contre ces sociétés dormantes.


In de strijd tegen deze fiscale en sociale fraude is afgesproken dat men het begrip " slapende vennootschap" beter ging omschrijven.

Dans le cadre de la lutte contre cette fraude fiscale et sociale, il avait été convenu de mieux définir la notion de " société dormante " .




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'fiscale fraude ging' ->

Date index: 2022-11-17
w