1. CIG heeft tot doel het beheer van de commerciële, boekhoudkundige en administratieve diensten van onverschillig welke Belgische of buitenlandse onderneming te organiseren, reorganiseren en ook te voeren; alle controletaken te verrichten; alle financiële posities, contracten of verbintenissen te onderzoeken, advies te verstrekken; verslagen op te maken; raad te geven voor rekening van onverschillig welke maatschappijen of p
articulieren; alle fiscale vraagstukken, of er al da
n niet geschil over bestaat, te onderzoeken en bij te
...[+++]houden; burgerlijke of commerciële maatschappijen, groeperingen, syndicaten en ondernemingen op te richten, te beheren of op te heffen en in het algemeen alle werkzaamheden te verrichten die rechtstreeks of onrechtstreeks betrekking hebben op de bovengenoemde doeleinden.1. La CIG a pour objet d'organiser, de réorganiser, d'assurer la gestion des services commerciaux comptables et administratifs de toutes entreprises belges ou étrangères, d'effectuer tous travaux de contrôle, d'examiner toutes situations, tous contrats, tous engagements, de donner tous avis, d'établir tous rapports, de donners tous conseils, d'examiner et de suiv
re toutes questions fiscales contentieuses ou autres pour compte de toutes sociétés ou de tous particuliers; de créer, administrer ou liquider toutes sociétés civiles ou commerciales, tous groupements quelconques, tous syndicats et toutes entreprises et généralement faire toutes
...[+++] opérations se rattachant directement ou indirectement aux objects ci-dessus.
