Traduction de «fiscale amnestie zeker » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

belastingamnestie | fiscale amnestie | fiscale regularisatie | inkeerregeling
amnistie fiscale

fiscale amnestie
amnistie fiscale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het politieke debat binnen de meerderheid, de dreiging van de CD&V met juridische stappen en zelfs de afschaffing van de wet evenals de beperkingen van de anonimiteit komen het vertrouwen in deze regeling voor fiscale amnestie zeker niet ten goede.
Le débat politique au sein de la majorité et les menaces du CD&V de recours juridiques, de suppression de la loi et de levée de l'anonymat ne sont pas de nature à instaurer la confiance.

Hij zei daarin dat de beslissing inzake fiscale amnestie hem en zijn partij heel zwaar viel en dat er zeker een grote fiscale hervorming nodig is.
Il s'exprime en substance en ces termes : « C'était très difficile pour moi et mon parti d'approuver la décision sur l'amnistie fiscale. Il faut certainement une grande réforme fiscale ».