Vertaling van "fiscaal gebied gezegd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

administratieve bijstand op fiscaal gebied
assistance administrative en matière fiscale

bilateraal verdrag voor administratieve bijstand op fiscaal gebied
convention bilatérale d'assistance administrative en matière fiscale

uitwerking op fiscaal gebied
transcription au plan fiscal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ten aanzien van de Verenigde Staten kan gezien de bilaterale betrekkingen van dit land met de lidstaten op fiscaal gebied gezegd worden dat er nu reeds maatregelen van gelijke strekking bestaan.
S'agissant des Etats-Unis, le cadre actuel des relations bilatérales avec les Etats membres en matière fiscale permet de conclure que des mesures équivalentes existent d'ores et déjà.