De indiener van het voorstel merkt op dat hij voorstander is van een individualisering van de toelage maar dat er fiscaal bepaalde bijstellingen kunnen gebeuren.
L'auteur de la proposition note qu'il est partisan d'une individualisation de l'allocation, mais aussi qu'il est possible de prévoir certaines adaptations sur le plan fiscal.