vervolging of discriminatie, vermeend of reëel, meer op basis van het behoren tot een groep (bepaald door huidskleur, religie, etnische oorsprong, etc.) dan op grond van persoonlijke kenmerken.

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Discrimination ou persécution, réelle ou perçue comme telle, pour des raisons d'appartenance à un groupe (défini par la couleur de la peau, la religion, l'origine ethnique, etc.) et non pour des raisons liées à la personne.

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

problemen verband houdend met vermeend seksueel misbruik van kind door iemand binnen naaste kring van verwanten

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Difficultés liées à de possibles sévices sexuels infligés à un enfant par une personne de son entourage immédiat

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

problemen verband houdend met vermeend seksueel misbruik van kind door iemand buiten naaste kring van verwanten

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Difficultés liées à de possibles sévices sexuels infligés à un enfant par une personne étrangère à son entourage immédiat

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- (FI) Mijnheer de Voorzitter, minister Lehtomäki, wij beschikken echter over precedenten waarbij de Raad vermeende of dreigende mensenrechtenschendingen van een lidstaat op zijn agenda zette.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

- (FI) Monsieur le Président, Madame Lehtomäki, ce ne serait pas la première fois que le Conseil inclurait à son ordre du jour des violations supposées ou imminentes des droits de l’homme de la part d’un État membre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

- (FI) Men is er niet in geslaagd wetenschappelijk bewijs te leveren voor de vermeende schadelijke effecten van ftalaten op de gezondheid van de mens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

- (FI) La nocivité des phtalates pour la santé humaine n'a pas pu être établie scientifiquement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

Ahmed Zaoui, aanhanger van het Algerijnse FIS en vermeend lid van de GIA die in 1995 veroordeeld werd door het Hof van beroep van Brussel tot vier jaar gevangenisstraf met uitstel nadat hij schuldig werd bevonden aan bendevorming, heeft de wijk genomen naar Zwitserland.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Ahmed Zaoui, partisan du FIS algérien et membre présumé du GIA, condamné en 1995 par la Cour d'appel de Bruxelles à quatre ans de prison avec sursis après avoir été jugé coupable d'association de malfaiteurs, a pris ses quartiers en Suisse.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : vermeend vermeende discriminatie vermeende ras vermeende verdragsschending vermeende verdragsschennis fis en vermeend

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'fis en vermeend' ->

Date index: 2025-01-14