Vooreerst werden een aantal Belgische experimenten vernietigd samen met de « FluidPac » die werd geleverd door de firma Verhaert uit Kruibeke.
Tout d'abord, un nombre d'expériences belges ont été détruites en même temps que le « FluidPac », fourni par la firme Verhaert de Kruibeke.