Volgens inlichtingen ingewonnen bij de firma SCIBE, exploitant van het toestel, werd op 9 september 1998 een visuele controle uigevoerd.
D'après les informations recueillies auprès de la firme SCIBE, exploitant de l'appareil, une vérification visuelle a été effectuée le 9 septembre 1998.