Bovendien wordt de behandeling van de vrouwen die sinds november 2005 behandeld werden met Herceptin in het raam van het humanitaire programma van de firma Roche, voortgezet in het kader van diezelfde overeenkomsten.
Par ailleurs, les femmes déjà traitées par l'Herceptin dans le cadre du programme humanitaire mis en place par la firme Roche depuis novembre 2005 ont continué à recevoir leur traitement dans le cadre de ces mêmes conventions.