Vertaling van "firma marpij " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vennoot onder firma
associé en nom collectif

firma
nom social

firma's | ondernemingen
entreprises

een firma/bedrijf sluiten | een onderneming sluiten
fermeture d'une entreprise

vennootschap onder firma
société en nom collectif | SNC [Abbr.]

onderneming [ firma | maatschappij ]
entreprise [ firme ]

personenvennootschap [ vennootschap onder firma ]
société de personnes [ société en nom collectif ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De tarieven in de bijlage zijn berekend met als uitgangspunt het kostenmodel dat de firma Marpij op verzoek van het BIPT heeft opgesteld.
Les tarifs dans l'annexe ont été calculés en prenant comme point de départ le modèle de coût mis au point par la firme Marpij, à la demande de l'IBPT.

- De tariefstructuur heeft geen enkele band met de kostenstructuur voor de dienstverlening en strookt niet met het kostenmodel dat de firma Marpij heeft ontwikkeld voor rekening van het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie (verder, het BIPT);
- La structure tarifaire n'a aucun rapport avec la structure de coûts des prestations et n'est pas en ligne avec le modèle de coût que la firme Marpij a développé pour le compte de l'Institut belge des services postaux et des télécommunications (ci-après, l'IBPT);