Vertaling van "firma bitpay voert wereldwijd reeds " (Nederlands → Frans) :

De Amerikaanse firma Bitpay voert wereldwijd reeds voor 4 500 bedrijven bitcoin-transacties uit.
La firme américaine Bitpay réalise déjà des transactions à l'échelon mondial à l'aide de bitcoins pour 4 500 entreprises.

4. Ik steun de actie die de Commissie reeds lang voert, gericht op een beleid om de markttoegang wereldwijd te verbeteren, in het kader van de onderhandelingen over de markttoegang voor niet-landbouwproducten (NAMA) binnen de Doha Development Agenda (DDA) van de WHO.
4. Je soutiens l'action de la Commission qui tend déjà depuis longtemps vers une politique visant à améliorer l'accès au marché au niveau mondial, dans le cadre des négociations sur l'accès au marché pour les produits non-agricoles (NAMA) dans le Doha Development Agenda (DDA) de l'OMC.

Opmerking: maandelijks ontvangt het adviesbureau ABC een gedetailleerd overzicht in verband met de termijnen en de werkbelasting - totaal beschouwd en reeds gerealiseerde werkzaamheden per fase - voor de verschillende applicaties of groepen applicaties waarvoor een actie nodig is om ze compatibel jaar 2000 te maken. De firma GFI voert regelmatig een audit uit om de verstrekte gegevens te valideren.
Remarque: le détail concernant les délais et les charges de travail - totales et déjà réalisées, par phase d'avancement - des différentes applications ou des groupes d'applications devant faire l'objet d'une action pour être rendue compatible an 2000 est communiquée mensuellement au bureau conseil ABC et la société GFI effectue un audit régulier pour valider les données fournies.