Wat weerhoudt de Commissie om, gezien deze alarmerende situatie, imidaclopride en fipronil te laten evalueren in de eerste evaluatiefase van bestaande werkzame stoffen, in het kader van richtlijn 91/414/EEG ?
Face à cette situation alarmante, qu’est-ce qui empêche la Commission de faire évaluer l’imidaclopride et le fipronil lors de la 1° phase d’évaluation des substances actives existantes dans le cadre de la directive 91/414/CEE ?