De Commissie deelt de opvatting dat maatregelen die erop gericht zijn jongeren in het vak te interesseren bevorderd moeten worden. Daarom worden in het kader van het FIOV specifieke steunmaatregelen ten uitvoer gelegd die tot doel hebben jonge vissers te helpen hun eerste vissersboot aan te schaffen.
La Commission partage l’avis que des mesures visant à inciter les jeunes à rejoindre la profession doivent être encouragées. C’est la raison pour laquelle, dans le cadre de l’IFOP, des mesures d’aide spécifiques sont prévues pour aider les jeunes pêcheurs à acquérir leur premier bateau.
