Vertaling van "finoegrische " (Nederlands → Frans) :

In de Europese Unie zijn drie Finoegrische natiestaten en daarnaast zijn er in Rusland drie miljoen mensen die de Finoegrische volken vertegenwoordigen.
L’Union européenne compte trois États-nations finno-ougriens, tandis que trois millions de citoyens représentent les nations finno-ougriennes en Russie.

Vanmiddag spreken we echter over een klein Finoegrisch volk ergens in dat enorme Rusland.
Mais cet après-midi, nous parlons d’une petite nation finno-ougrienne quelque part au milieu de la gigantesque Russie.

Ik heet hen hier van harte welkom, als Europeaan en ook als Finoegrische broeder uit Hongarije.
Je leur souhaite la bienvenue, à la fois en tant qu’Européen et que frère finno-ougrien de Hongrie.

Bepaalde gebeurtenissen in de regio Mari El in Rusland hebben ervoor gezorgd dat wij, als taalverwanten van de Finoegrische Mari, onze aandacht richten op de positie van de minderheden en minderheidstalen in Rusland.
Certains événements dans la région de Mari El, en Russie, nous ont conduits, en tant que parents linguistiques finno-ougriens du peuple des Maris, à porter notre attention sur le statut des minorités et des langues minoritaires en Russie.

In Europa zijn zeven landen met minder inwoners dan het aantal Finoegrische volken in Rusland.
Sept pays d’Europe ont une population inférieure à celle des peuples finno-ougriens de Russie.