Traduction de «finland momenteel kent » (Néerlandais → Français) :

Met name Eurocontrol (dat momenteel 28 leden kent, waaronder alle landen van de Gemeenschap behalve Finland, dat echter een aanvraag tot toetreding heeft gedaan) zal een onvervangbare rol moeten spelen bij de uitvoering van de te nemen maatregelen, meer bepaald gezien de deskundigheid waarover deze organisatie beschikt.
En particulier, EUROCONTROL (qui regroupe aujourd'hui 28 États membres dont les États membres de la Communauté moins la Finlande qui négocie son adhésion) devrait continuer à jouer un rôle indispensable dans la réalisation de ces actions, compte tenu de l'expertise dont il dispose.

De Raad nam akte van het geringe inflatiepercentage dat Finland momenteel kent, van de totale steun van de Finse Regering voor de doelstelling van de Bank van Finland inzake inflatie en van de bijdrage tot de handhaving van een gering inflatiepercentage dat men mag verwachten van het recente nationale loonakkoord, dat loopt tot begin 1998.
Le Conseil a pris acte du faible taux d'inflation que connaît actuellement la Finlande, de l'appui total apporté par le gouvernement finlandais à l'objectif de la Banque de Finlande en matière d'inflation et de la contribution au maintien d'un faible taux d'inflation que l'on peut attendre du récent accord salarial national, qui s'étend jusqu'au début de 1998.