Vertaling van "fine chemicals " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ter fine van,ten fine van
aux fins de

Chemical Action Task Force | CATF [Abbr.]
Groupe d'action sur les produits chimiques | GAPC [Abbr.]

Chemical Abstracts Service | CAS [Abbr.]
Chemical Abstracts Service | Service des résumés analytiques de chimie | CAS [Abbr.]

ter fine van weigering van toegang signaleren
signaler aux fins de non-admission

gemeenschappelijke lijst van ter fine van weigering van toegang gesignaleerde vreemdelingen
liste commune des étrangers signalés aux fins de non-admission

ter fine van weigering van toegang gesignaleerde vreemdelingen
étranger signalé aux fins de non-admission

aanhouding ter fine van uitlevering
arrestation aux fins d'extradition

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Belgische Firma Sigma coatings heeft een joint-venture met Samsung fine chemicals
La firme belge Sigma coatings exploite une joint venture avec Samsung fine chemicals.

Op 31 maart 2003 meldde DSM een overeenkomst bij de Commissie aan op grond waarvan zij de uitsluitende zeggenschap zou verkrijgen over Roche Vitamins and Fine Chemicals (RVFC).
Le 31 mars 2003, DSM a notifié à la Commission un accord en vertu duquel elle acquérait le contrôle exclusif de Roche Vitamins and Fine Chemicals (RVFC).

De vijf overige ondernemingen - Lonza AG (Duitsland), Kongo Chemical Co Ltd (Japan), Sumitomo Chemical Co Ltd (Japan), Sumika Fine Chemicals Ltd (Japan) en Tanabe Saiyaku Co Ltd (Japan) - kregen geen geldboeten opgelegd omdat de kartels waarbij zij betrokken waren (vitamine H of folinezuur), werden stopgezet vijf jaar of meer vóór de Commissie haar onderzoek aanvatte.
La Commission n'a pas infligé d'amende aux cinq autres sociétés, Lonza AG (Allemagne), Kongo Chemical Co Ltd (Japon), Sumitomo Chemical Co Ltd (Japon), Sumika Fine Chemicals Ltd (Japon) et Tanabe Saiyaku Co Ltd (Japon), étant donné que les ententes auxquelles elles ont participé Vitamine H ou acide folique - ont pris fin au moins cinq ans avant l'ouverture de l'enquête.