Vertaling van "financiën toont echter " (Nederlands → Frans) :

Het programma Tax-Calc van de FOD Financiën toont echter aan dat het systeem niet echt werkt.
Cependant, le programme Tax-Calc du SPF Finances fait apparaître que le système ne fonctionne pas vraiment.

Het debat in de plenaire vergadering toont echter dat de discussie over deze materie onvoldragen gevoerd is in de commissie voor de Financiën en voor de Economische Aangelegenheden.
Le débat en séance plénière montre toutefois que la discussion sur ce sujet en commission des Finances et des Affaires économiques n'a pas été menée à son terme.