Vertaling van "financiën selectieproeven georganiseerd " (Nederlands → Frans) :

Behalve die voorwaarden en teneinde de geschiktheid van de kandidaten na te gaan om naar behoren de functies van adjunct-controleur of adjunct-verificateur der directe belastingen uit te oefenen, werden door het ministerie van Financiën selectieproeven georganiseerd. 3. Vanaf hun aanwerving tot en met 31 december 1996 zijn 1.024 contractuele personeelsleden aangesteld als statutair ambtenaar.
Outre ces conditions et afin d'apprécier l'aptitude des candidats à remplir correctement les fonctions de contrôleur adjoint ou de vérificateur adjoint à l'Administration des contributions directes, des épreuves de sélection ont été organisées par le ministère des Finances. 3. Depuis leur engagement jusqu'à la date du 31 décembre 1996, 1.024 contractuels sont devenus agents statutaires.

In samenwerking met Selor en met het Opleidingsinstituut van de Federale Overheid (OFO) worden er bij en door de FOD Financiën enerzijds regelmatig loopbaanexamens en andere selectieproeven afgenomen al dan niet met het oog op een bevordering en worden er anderzijds competentietesten georganiseerd in het kader van de gecertifieerde opleidingen.
Il est régulièrement organisé par et auprès du SPF Finances, en coopération avec le Selor et l'Institut de formation de l'administration fédérale (IFA), d'une part des examens de carrière et d'autres épreuves de sélection en vue ou non d'une promotion et, d'autre part, des tests de compétence dans le cadre des formations certifiées.