Vertaling van "financiën peer steinbrück liet " (Nederlands → Frans) :

De Duitse minister van Financiën, Peer Steinbrück, wees u daarop, mijnheer Trichet, en de ECB kondigde toen aan dat ze banken die in moeilijkheden kwamen, zou steunen.
Le ministre allemand des Finances, M. Peer Steinbrück, vous l’a dit M. Trichet, et la BCE a ensuite annoncé qu’elle avait l’intention de soutenir les banques en difficulté.

de heer Peer STEINBRÜCK minister van Financiën
M. Peer STEINBRÜCK Ministre fédéral des finances

De Duitse minister van Financiën Peer Steinbrück liet op 24 juni 2009 weten dat Duitsland er niet vóór 2013 of zelfs 2014 in zou slagen het begrotingstekort terug te brengen tot minder dan 3 procent van het bbp, zoals in het stabiliteitspact wordt bepaald.
Le ministre allemand des Finances, Peer Steinbrück, a annoncé le 24 juin 2009 que l'Allemagne ne pourrait pas réduire son déficit public sous la limite des 3% du PIB prévue dans le Pacte de stabilité avant 2013, voire 2014.

Naar het schijnt zou de Duitse minister van Financiën, Peer Steinbrück, tijdens die vergaderingen een aantal voorstellen ter bestrijding van de fiscale fraude geformuleerd hebben.
Il semble que le ministre allemand des Finances, monsieur Peer Steinbrück, ait profité des récentes réunions pour formuler plusieurs propositions en matière de lutte contre la fraude fiscale.