Vertaling van "financiën herschat worden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de Minister van Financiën
Secrétaire d'Etat à la Modernisation des Finances et à la Lutte contre la fraude fiscale, adjoint au Ministre des Finances

herschatting van de kadastrale inkomens
réévaluation des revenus cadastraux

management van financiën
gestion de la situation financière

directoraat 4 - Financiën | directoraat Financiën
Direction 4 - Finances | direction des finances

lokale financiën | plaatselijke financiën
finances locales

financiën van kansspelen beheren | financiën van weddenschappen beheren
gérer les finances d'une entreprise de jeux d'argent

communautaire financiën | gemeentelijke financiën
finances communautaires

financiën van een casino opvolgen | toezicht houden op de financiën van een casino
surveiller les finances d'un casino

financiën van de programmering opvolgen | toezicht houden op de financiën van de programmering
surveiller les finances d'une programmation

Minister van Financiën
Ministre des Finances

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wanneer een woning verbouwd wordt, zal in bepaalde gevallen het kadastraal inkomen (KI) door de Administratie Opmetingen en Waarderingen van de FOD Financiën herschat worden.
La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: Wanneer een woning verbouwd wordt, zal in bepaalde gevallen het kadastraal inkomen (KI) door de Administratie Opmetingen en Waarderingen van de FOD Financiën herschat worden.

Vraag om uitleg van de heer Jan Remans aan de minister van Financiën over «de herschatting van de kadastrale inkomens» (nr. 2-709)
Demande d'explications de M. Jan Remans au ministre des Finances sur «la réévaluation des revenus cadastraux» (nº 2-709)

Mondelinge vraag van de heer Wilfried Vandaele aan de minister van Financiën, belast met Ambtenarenzaken over «de herschatting van het kadastraal inkomen» (nr. 5-925)
Question orale de M. Wilfried Vandaele au ministre des Finances, chargé de la Fonction publique sur «la réévaluation du revenu cadastral» (n 5-925)

Vraag om uitleg van de heer Ahmed Laaouej aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Duurzame Ontwikkeling over «de procedure aangaande de herschatting van de kadastrale inkomens in artikel 475 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen» (nr. 5-1740)
Demande d'explications de M. Ahmed Laaouej au vice-premier ministre et ministre des Finances et du Développement durable sur «la procédure de réévaluation des revenus cadastraux prévue à l'article 475 du Code des impôts sur les revenus» (n 5-1740)

Vraag om uitleg van de heer Hugo Vandenberghe aan de minister van Financiën over «de herschatting van de waarde van onroerende goederen van een nalatenschap» (nr. 2-1001)
Demande d'explications de M. Hugo Vandenberghe au ministre des Finances sur «la réévaluation de la valeur des biens immeubles d'une succession» (nº 2-1001)