Ik ben van mening dat deze maatregel onder andere de relatie «leger-natie» positief kan beïnvloeden en ik heb de bevoegde diensten van mijn administratie opdracht gegeven een dossier ter zake aan te leggen dat een positief advies van de Inspectie van Financiën heeft meegekregen.
J'ai estimé que cette mesure était notamment de nature à favoriser la relation «armée-nation» et j'ai chargé les services compétents de mon administration d'instruire le dossier nécessaire qui a reçu un avis favorable de l'Inspection des Finances.