Inderdaad, de inspectie van financiën eist systematisch, voor elk dossier, vooraleer een vastlegging toe te laten, dat het departement reeds beschikt over de nodige betalingsmiddelen in de komende jaren.
En effet, l'inspecteur des finances exige systématiquement pour chaque dossier, avant d'autoriser un engagement, que le département démontre qu'il dispose d'ores et déjà des moyens nécessaires au paiement au cours des années ultérieures.
