Als uitsmijter wordt andermaal aangedrongen om 'in de toekomst met eventuele aanvragen van de fruittelers te willen blijven rekening houden'. Opmerkelijk is dat deze brief niet alleen wordt ondertekend door de voorzitter van de Boerenbond, maar ook uitdrukkelijk wordt, en we citeren, 'gesteund door Federale Overheidsdienst Financiën AOIF Lokale Opsporingsinspectie Hasselt'.
Il est surprenant de constater que cette lettre est non seulement signée par le président du Boerenbond, mais est en outre expressément soutenue par le Service public fédéral Finances AFER Inspection de recherche locale de Hasselt, et signée au nom de ce service par l'inspecteur principal-chef de service.
