De financiële vooruitzichten, de definitieve vorm van het nieuwe REACH-beleid inzake chemische stoffen, de dienstenrichtlijn, nieuwe impulsen voor het asiel- en migratiebeleid – dat viel niet echt te verwachten.
Les perspectives financières, la version définitive de la nouvelle politique REACH sur les produits chimiques, la directive sur les services, de nouvelles initiatives sur l’asile et l’immigration: aucun de ces résultats n’était acquis d’avance.