Vertaling van "financiële middelen inbrengen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beslissen over het verstrekken van financiële middelen | besluit nemen over het verstrekken van financiële middelen
prendre des décisions sur l’octroi de fonds

globale begroting van de financiële middelen
budget global des moyens financiers

begroting van de financiële middelen
budget des moyens financiers

financiële middelen
enveloppe financière

financiele activa | financiele middelen | financiële vaste activa
actif financier | actifs financiers | immobilisations financières | titres de participation

financiële middelen | middelen
enveloppe financière

financieel kader | financiële middelen | financiële toewijzing
enveloppe financière

financiële middelen beheren | financieringsmiddelen beheren
contrôler les ressources financières

geldbeschikbaarheid [ financiële middelen ]
disponibilité monétaire [ ressource financière ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ook andere categorieën zelfstandigen groeperen zich op deze manier en hij ziet niet in wat het risico daarbij is, mits ze de nodige financiële middelen inbrengen.
Bon nombre d'autres indépendants se regroupent de la même façon et il ne voit pas où est le risque, dès lors qu'ils y mettent les moyens financiers requis.

Zoals al voor een deel het geval is, kan Moskou ons zijn bodemschatten en energiebronnen ter beschikking stellen en met ons samenwerken wat betreft militaire veiligheid en de bestrijding van het terrorisme en de georganiseerde misdaad. Europa kan financiële middelen inbrengen, wetenschappelijke en technologisch kennis en onze expertise op het gebied van democratie en mensenrechten.
Comme c’est déjà le cas dans une certaine mesure, Moscou peut nous fournir des ressources minérales et énergétiques, et collaborer en matière de sécurité militaire et dans la lutte contre le terrorisme et le crime organisé. L’Europe peut apporter des ressources financières, des capacités scientifiques et technologiques et notre longue expérience dans le domaine de la démocratie et des droits de l’homme.

3° de natuurlijke of private, publieke of publiek-private rechtspersonen die in het kader van een private of publiek-private samenwerking financiële of andere middelen in het project inbrengen.
3° les personnes physiques ou les personnes morales privées, publiques ou publiques-privées qui, dans le cadre d'un partenariat privé ou public-privé, apportent des ressources financières ou autres dans le projet.

De Gezamenlijke Raad was het erover eens dat beide partners zich moeten verbinden tot het inbrengen van de benodigde organisatorische en financiële middelen voor het opzetten en beheren van belangrijke programma's voor gedecentraliseerde samenwerking.
Le Conseil conjoint s'est mis d'accord pour que les deux parties engagent les ressources organisationnelles et financières nécessaires pour mettre en place et gérer d'importants programmes de coopération décentralisée.