Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Financiële bijstand
Financiële hulp
Financiële maatschappelijke hulp
Financiële steun
Gebonden financiële hulp
Gebonden hulp
Rechthebbende op financiële maatschappelijke hulp
Steun in de vorm van kapitaal

Vertaling van "financiële hulp zolang " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
financiële hulp [ financiële bijstand | steun in de vorm van kapitaal ]

aide financière [ aide en capital | assistance financière ]


Commissie voor financiële hulp aan slachtoffers van opzettelijke gewelddaden

Commission pour l'aide financière aux victimes d'actes intentionnels de violence


gebonden financiële hulp | gebonden hulp

aide conditionnelle | aide liée


financiële hulp | financiële steun

aide financière | assistance financière




financiële maatschappelijke hulp

aide sociale financière


rechthebbende op financiële maatschappelijke hulp

ayant droit à une aide sociale financière
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2.De financiële maatschappelijke hulp gelijkwaardig aan het bedrag van het leefloon voor vreemdelingen zolang ze niet ingeschreven zijn in het bevolkingsregister (wet van 2 april 1965 artikel 5, en ministerieel besluit van 30 januari 1995).

2.L’aide sociale financière équivalente au montant du revenu d’intégration pour les personnes de nationalité étrangère tant qu’elles ne sont pas inscrites au registre de population (loi du 2 avril 1965, article 5, et arrêté ministériel du 30 janvier 1995).


Wettelijk behouden zij het recht op financiële hulp zolang hun procedure voor de Raad van State loopt. Voor hen kan bijgevolg geen materiële hulp via een omzendbrief worden georganiseerd.

Ils conservent légalement le droit à cet aide aussi longtemps que dure la procédure devant le Conseil d'État.


Zolang een beslissing van het Commissariaat voor de vluchtelingen en staatlozen of van de Vaste Beroepscommissie kan worden aangevochten, met name bij de Raad van State, is ze uiteraard niet definitief en zou er dus een recht op financiële hulp vanwege een OCMW normaliter moeten blijven bestaan.

Tant qu'une décision du Commissariat aux réfugiés et aux apatrides ou de la Commission permanente de recours peut être contestée, notamment devant le Conseil d'État, elle n'est évidemment pas définitive et un droit à une aide financière d'un CPAS devrait normalement toujours être ouvert.


- Ik heb principiële en praktische twijfels bij het nut van welke financiële hulp dan ook voor Gaza zolang Hamas daar aan de macht is.

- Je suis sceptique quant à l'utilité d'accorder quelque aide financière que ce soit à Gaza aussi longtemps que le Hamas y est au pouvoir.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'financiële hulp zolang' ->

Date index: 2023-04-04
w