Traduction de «financiële activa ontstaat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

financiele activa | financiele middelen | financiële vaste activa
actif financier | actifs financiers | immobilisations financières | titres de participation

financiële activa
actifs financiers

saldo aan- en verkopen van niet-geproduceerde, niet-financiële activa
acquisitions moins cessions d'actifs non financiers non produits

toevoegingen aan de waarde van niet-geproduceerde, niet-financiële activa ,
addition à la valeur des actifs non financiers non produits

financiële vaste activa
immobilisations financières

staat van de financiële vaste activa
état des immobilisations financières

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gelet op de potentiële omvang van de desbetreffende investeringen en de op dit moment lage opbrengsten van financiële activa, ontstaat hierdoor een gunstig klimaat voor ondernemingen die wensen te investeren.
Compte tenu du volume potentiel des investissements envisagés et du faible rendement actuel de bon nombre de catégories d'actifs financiers, cette situation constitue un cadre propice pour les entreprises qui souhaitent investir;