Verordening nr. 2320/2003, die door het huidige voorstel wordt geamendeerd, ging vergezeld van een interinstitutionele verklaring waarin het Parlement, de Raad en de Commissie erkenden dat de financieringskwestie dringend moest worden geanalyseerd.
Le règlement 2320/2003, que la proposition à l'étude vise à modifier, était accompagné d'une déclaration interinstitutionnelle dans laquelle le Parlement, le Conseil et la Commission reconnaissaient que la question du financement devait être étudiée d'urgence.
