Traduction de «financieringsfonds wordt beheerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

app beheerder | ICT applications manager | software beheerder | software manager
cheffe des programmes informatiques | responsable des applications informatiques | responsable des applications | responsable des logiciels

beheerd actief | beheerd vermogen
actifs gérés | actifs sous gestion

alternatieve beleggingsinstelling [ ABI | abi-beheerder | beheerder van alternatieve beleggingsinstellingen ]
fonds d’investissement alternatif [ FIA | fonds de gestion alternative | gestionnaire de fonds d’investissement alternatif ]

manager financiële strategie | treasurer | beheerder vreemde valuta | financieel beheerder
trésorier d'entreprise | trésorier d'entreprise/trésorière d'entreprise | trésorière d'entreprise

contacten onderhouden met beheerders van distributiekanalen | samenwerken met beheerders van distributiekanalen
communiquer avec des responsables de canaux de distribution

uitvoeringsvoorschriften die bepalen op welke wijze de rekeningen worden geopend,beheerd en aangewend | uitvoeringsvoorschriften waarin wordt vastgesteld op welke wijze de rekeningen worden geopend,beheerd en aangewend
conditions d'ouverture,de fonctionnement et d'utilisation des comptes

abi-beheerder | beheerder van alternatieve beleggingsinstellingen
gestionnaire de FIA | gestionnaire de fonds d’investissement alternatif

beheerder
gestionnaire

beheerder van goederen
gérant immobilier

beheerder springstoftechnologie
mineur expérimenté

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het financieringsfonds wordt beheerd door de pensioeninstelling en een rendement zoals bepaald in de beheersovereenkomst.
Le fonds de financement est géré par l'organisme de pension et a un rendement tel que défini dans la convention de gestion.

Het financieringsfonds wordt beheerd door de pensioeninstelling en ontvangt hetzelfde globaal rendement (pro rata temporis) dat aan de wiskundige reserves toegekend wordt.
Le fonds de financement est administré par l'organisme de pension et bénéficie du même rendement global (prorata temporis) que celui qui est accordé aux réserves mathématiques.

Het financieringsfonds wordt beheerd door de pensioeninstelling als een wiskundige inventarisreserve.
Le fonds de financement est géré par l'organisme de pension comme une réserve mathématique d'inventaire.

Het Financieringsfonds wordt beheerd door de pensioeninstelling als een wiskundige inventarisreserve.
Le Fonds de financement est géré par l'organisme de pension comme une réserve mathématique d'inventaire.

Het financieringsfonds wordt beheerd door de pensioeninstelling als een wiskundige inventarisreserve.
L'Organisateur instaurera un fonds de financement. Le fonds de financement est géré par l'organisme de pension comme une réserve mathématique d'inventaire.

Het Financieringsfonds wordt beheerd door de pensioeninstelling als een wiskundige inventarisreserve.
L'organisateur instaurera un fonds de financement. Le Fonds de financement est géré par l'organisme de pension comme une réserve mathématique d'inventaire.

Het financieringsfonds wordt beheerd door de pensioeninstelling en ontvangt hetzelfde globaal rendement (prorata temporis) dat aan de wiskundige reserves toegekend wordt.
Le fonds de financement est administré par l'organisme de pension et bénéficie du même rendement global (prorata temporis) que celui qui est accordé aux réserves mathématiques.

3. Beheer van het fonds Het Financieringsfonds wordt beheerd door de pensioeninstelling.
3. Gestion du fonds Le Fonds de financement est géré par l'organisme de pension.

3. Beheer van het fonds Het financieringsfonds wordt beheerd door de pensioeninstelling.
3. Gestion du fonds Le fonds de financement est géré par l'organisme de pension.