De werkingskosten in verband met deze diverse organen variëren en worden ook gedekt door financieringen van uiteenlopende herkomst.
Les frais de fonctionnement relatifs à ces divers organes d’avis sont variables et couverts par des financements d’origines différentes.