Traduction de «financiering blijven kritieke » (Néerlandais → Français) :

De hoogte, de efficiëntie en de duurzaamheid van de financiering blijven kritieke punten.
Le niveau, l'efficacité et la durabilité du financement demeurent des points critiques.

Er blijven wat ons betreft punten van kritiek, met name als het gaat om de publieke financiering. Deze dient te worden geïntensiveerd om te voorkomen dat private verzekeraars in het gat springen en overgaan tot verzekering van verliezen als gevolg van de bestrijding van dierziekten.
Il nous reste quelques critiques, notamment dans le domaine du financement public, qui doit être renforcé pour éviter la mise en place d’un système d’assurances privées pour compenser les pertes dues à l’éradication des maladies.