2. De lidstaten of de betrokken bevoegde autoriteiten verplichten de gereguleerde entiteiten in een financieel conglomeraat ertoe om eigen vermogen op het niveau van het financiële conglomeraat te verschaffen dat altijd ten minste gelijk is aan de kapitaaltoereikendheidsvereisten zoals berekend overeenkomstig bijlage I.
2. Les États membres ou les autorités compétentes exigent des entreprises réglementées appartenant à un conglomérat financier qu'elles détiennent des fonds propres dont le montant, sur une base consolidée, soit au moins équivalent à l'exigence calculée conformément à l'annexe I.
