Traduction de «finalisten bekendgemaakt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bekendgemaakt protest
protêt publié

de datum waarop wordt bekendgemaakt dat de aanvrager of de houder in zijn rechten wordt hersteld
la date de publication de la mention du rétablissement du droit

de Vergadering neemt nota van de officieel door de lidstaten bekendgemaakte uitslagen
l'Assemblée prend acte des résultats proclamés officiellement par les Etat Membres

de handelingen van de Vergadering worden bekendgemaakt
les actes de l'Assemblée sont publiés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vandaag zijn in Brussel de namen bekendgemaakt van de finalisten voor de RegioStars Awards 2014, de prijzen voor de meest inspirerende en innovatieve regionale projecten in Europa.
Les noms des finalistes du prix RegioStars 2014, qui récompense les projets régionaux les plus mobilisateurs et novateurs d'Europe, ont été publiés aujourd’hui à Bruxelles.

Tijdens het evenement werden ook de 52 finalisten bekendgemaakt, die uit de in totaal 234 goede praktijkvoorbeelden zijn geselecteerd.
Au cours de la manifestation, ont également été présentés 52 projets finalistes sélectionnés parmi les 234 exemples de “bonnes pratiques” nominés.

Op 20 november zal in Rome het werk van de finalisten worden gepresenteerd en zullen de winnaars van de prijzen van dit jaar worden bekendgemaakt.
Les travaux des finalistes seront présentés et les lauréats de cette année seront annoncés lors d'une cérémonie à Rome le 20 novembre.

De Europese Commissie en de Mies van der Rohestichting hebben de vijf finalisten bekendgemaakt van de prijs van de Europese Unie voor hedendaagse architectuur — Mies van der Roheprijs.
La Commission européenne et la Fondation Mies van der Rohe ont révélé l'identité des cinq finalistes qui concourront pour le prix d'architecture contemporaine de l'Union européenne «Mies van der Rohe» 2013.