Vertaling van "final vote " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

algehele en finale afdoening | algehele en finale kwijting | algehele en finale vereffening
règlement final

meerderheidsbeslissingssysteem | voting-systeem
vote

predicted mean vote | PMV [Abbr.]
indice PMV | vote moyen prévisible

doorstarten in korte finale
remise des gaz en courte finale

kwitantie ter finale afrekening
quittance pour solde de tout compte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

− Conservative MEPs abstained on the final vote on the Mănescu report for the following reasons.
– (EN) Les députés conservateurs se sont abstenus lors du vote final sur le rapport Mănescu, pour les raisons suivantes.

Finally, a more general remark: hopefully if we vote tomorrow our test of Lisbon, in budgetary terms, will be over and we will have to draw conclusions.
Enfin, une remarque plus générale: si, nous l’espérons, nous procédons demain au vote, notre test de Lisbonne sera achevé (en termes budgétaires) et nous devrons en tirer des conclusions.

Two PPE-DE-substitutes were present but only one was taken into account for the final vote
Deux suppléants PPE–DE étaient présents mais un seulement a été pris en compte pour le vote final

" Dans le cas d'un retours contre une mention d'une évaluation finale, le vote a lieu sur une proposition de mention à attribuer au requérant.
" Dans le cas d'un recours contre une mention d'une évaluation finale, le vote a lieu sur une proposition de mention à attribuer au requérant.

- Stemmingen 2015/2016-0 Vote final.- Texte adopté : 1852/4 P0115 16/06/2016
- Votes 2015/2016-0 Eindstemming.- Aangenomen tekst : 1852/4 P0115 16/06/2016