Traduction de «fils maatschappelijke zetel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

zetel [ juridische zetel | maatschappelijke zetel | zetel van de maatschappij | zetel van de onderneming ]
siège social [ siège de l'entreprise | siège de la société | siège juridique ]

maatschappelijke zetel | statutaire zetel
siège social | siège statutaire

land van de maatschappelijke zetel
pays du siège social

maatschappelijke zetel
siège statutaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij ministerieel besluit van 22 oktober 2009, dat in werking treedt op 22 oktober 2009, wordt de SA Michel Klinkenberg et fils (maatschappelijke zetel rue Diguette 1, te 4031 Luik) als zonneboilerinstallateur erkend.
Un arrêté ministériel du 22 octobre 2009 qui entre en vigueur le 22 octobre 2009, octroie l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire à la société Michel Klinkenberg et fils SA, dont le siège social est établi rue Diguette 1, à 4031 Liège.

Bij ministerieel besluit van 22 oktober 2009, dat in werking treedt op 22 oktober 2009, wordt de SPRL Albert Marcel et fils (maatschappelijke zetel rue du Try d'Andoy 18, te 5530 Durnal) als zonneboilerinstallateur erkend.
Un arrêté ministériel du 22 octobre 2009 qui entre en vigueur le 22 octobre 2009, octroie l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire à la société Albert Marcel et fils SPRL, dont le siège social est établi rue du Try d'Andoy 18, à 5530 Durnal.

Jousten & fils (maatschappelijke zetel rue Heppenbach 72, te 4770 Amel) als zonneboilerinstallateur hernieuwd.
Jousten & fils, dont le siège social est établi rue Heppenbach 72, à 4770 Amel.

Bij ministerieel besluit van 29 mei 2009, dat in werking treedt op 29 mei 2009, wordt de erkenning van Delnatte et fils (maatschappelijke zetel Roland Vanoverschelde 7, te 7700 Moeskroen) als zonneboilerinstallateur hernieuwd.
un arrêté ministériel du 29 mai 2009 qui entre en vigueur le 29 mai 2009, renouvelle l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire octroyé à Delnatte et fils, dont le siège social est établi Roland Vanoverschelde 7, à 7700 Mouscron.

Bij ministerieel besluit van 13 maart 2009, dat in werking treedt op 13 maart 2009, wordt de erkenning van Dethy, P. et fils (maatschappelijke zetel rue de Corsal 54, te 1450 Chastre) als zonneboilerinstallateur hernieuwd.
un arrêté ministériel du 13 mars 2009 qui entre en vigueur le 13 mars 2009, renouvelle l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire octroyé à Dethy, P. et fils, dont le siège social est établi rue de Corsal 54, à 1450 Chastre.