De film moet altijd aan de filmcommissie worden voorgesteld met de begin- en eindgenerieken maximum twee jaar na de laatste dag van de opname.
Le film doit toujours être présenté à la Commission du Film avec les génériques début et fin et dans un délai maximum de deux ans après le dernier jour de tournage.