Artikel 1. De voorzitter, de ondervoorzitter en de gewone en plaatsvervangende leden van de " Conseil supérieur wallon des Forêts et de la Filière Bois" benoemd bij het besluit van de Waalse Regering van 19 februari 2009 en bij het ministerieel besluit van 25 februari 2009 krijgen een verlenging tot de effectieve indiensttreding van de nieuwe gewone en plaatsvervangende leden van deze Raad en, uiterlijk, tot 1 januari 2015.
Article 1 . Le président, le vice-président et les membres effectifs et suppléants du Conseil supérieur wallon des Forêts et de la Filière Bois nommés par l'arrêté du Gouvernement wallon du 19 février 2009 et par l'arrêté ministériel du 25 février 2009 sont reconduits jusqu'au jour de l'entrée effective en fonction des nouveaux membres effectifs et suppléants de ce Conseil et, au plus tard, jusqu'au 1 janvier 2015.
