Traduction de «fijnheid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

fijnheid van de trappenregeling | fijnheid van weerstandsschakeling
finesse de réglage

fijnheid
finesse

deling | fijnheid
jauge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De aërodynamische krachten op de vleugel - het effect van de besturingsorganen - draagkracht - luchtweerstand en fijnheid.
Les forces aérodynamiques appliquées à l'aile - l'action des gouvernes - portance - traînée et finesse.

Meststoffen - Bepaling van de fijnheid van malen van zachte natuurlijke fosfaten (1e uitgave)
Engrais - Détermination de la finesse de monture des phosphates naturels tendres (1 édition)

een element dat wordt gekenmerkt door zijn soepelheid, fijnheid en de grote lengte in verhouding tot de maximale dwarsdoorsnede, waardoor het geschikt is voor gebruik als textiel; of
un élément caractérisé par sa flexibilité, sa finesse et sa grande longueur par rapport à la dimension transversale maximale, qui le rendent apte à des applications textiles; ou

Beproevingsmethoden voor cement - Deel 6 : Bepaling van de fijnheid (2e uitgave)
Méthodes d'essai des ciments - Partie 6 : Détermination de la finesse (2 édition)

a) een element dat wordt gekenmerkt door zijn soepelheid, fijnheid en de grote lengte in verhouding tot de maximale dwarsdoorsnede, waardoor het geschikt is voor gebruik als textiel;
a) un élément caractérisé par sa flexibilité, sa finesse et sa grande longueur par rapport à la dimension transversale maximale, qui le rendent apte à des applications textiles;

Er moet worden gezorgd voor verschillende debieten, rekening houdende met een voldoende fijnheid,
Différents débits sont à prévoir, tenant compte d'une granularité suffisante,

Veel jongeren leren hier de fijnheid en de nauwkeurigheid van de techniek kennen.
Il s'agit là, pour de nombreux jeunes, d'une manière de se familiariser avec les finesses et les précisions de la technique.