Traduction de «figuur 3 percentages » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

3D-figuren tekenen | animatie maken met een 3D-figuur | 3D-figuren riggen | rigging van een 3D-figuur
créer le squelette d’un personnage 3D

politicus [ politica | politieke figuur | staatsman | staatsvrouw ]
personnalité politique [ femme politique | homme politique | politicien | politicienne ]

opklapbare figuur
illustration se dressant en relief

Nyquistdiagram | polaire figuur
lieu de Nyquist

hoogwaardigheidsbekleder | prominent | prominente figuur | vooraanstaande
haute personnalité

percentage snijafmeting in sigaretten bepalen
déterminer le pourcentage de largeurs de coupe dans des cigarettes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Figuur 2: Percentage van de bevolking dat met ernstige materiële deprivatie kampt[11] per land; 2008
Graphique 2: part de la population vivant dans un dénuement matériel extrême[11], par pays, 2008

Figuur 3: Percentage van de bevolking tussen 0 en 59 jaar dat in een huishouden zonder baan woont[12] per land; 2008
Graphique 3: part de la population âgée de 0 à 59 ans faisant partie d’un ménage sans emploi[12], par pays, 2008

Figuur : totale broeikasgasemissies (in co2-equivalenten) als percentage van de niveaus van 1990 met doelstellingen van het protocol van kyoto/lastenverdelingsovereenkomst [99]
Graphique 1: total des émissions de gaz à effet de serre (en équivalent CO ) en pourcentage des niveaux de 1990 et objectifs découlant des accords communautaires sur la répartition de la charge / protocole de Kyoto [97]

Figuur 6: biologische landbouw als percentage van de totale landbouw.
Graphique 6: Part de l'agriculture biologique dans la surface agricole totale

Figuur 4: aandeel van elektriciteit geproduceerd uit duurzame energiebronnen als percentage van het bruto elektriciteitsverbruik in 2000
Graphique 4: part de l'electricite produite a partir de sources d'energie renouvelables en pourcentage de la consommation brute d'electricite en 2000

2. Zoals bij de voorgaande enquêtes, is in 2013 het percentage personen van 15-64 jaar dat recent cannabis heeft gebruikt hoger in het (stedelijk) Brussels Gewest dan in de twee andere Gewesten van het land (zie Figuur 1).
2. Comme lors des enquêtes précédentes, en 2013, la proportion de personnes âgées de 15 à 64 ans ayant récemment consommé du cannabis est plus élevée à Bruxelles que dans les deux autres Régions du pays (voir Figure 1).

Onderstaande figuur toont de besteding in percentage per niet-conventionele geneeswijze.
La figure ci-dessous donne la ventilation en pourcentage par thérapie non conventionnelle.

Figuur 1 (47) toont het percentage verzekerden : 35,61 % arbeiders en 18,93 % arbeidsters.
La figure 1 (47) présente les pourcentages des assurés: 35,61 % d'ouvriers et 18,93 % d'ouvrières.

Ter vergelijking worden in figuur 2 de percentages van de voorgaande jaren ook weergegeven.
Les pourcentages des années précédentes vous sont présentés, à titre comparatif, à la figure 2.

Wanneer we de huidige percentages vergelijken met de aangetroffen gehaltes aan THC in 2002 (8,9% voor cannabis en 9,4% voor hasj; zie figuur 1) merken we wel een stijging van respectievelijk 48% en 83%.
Si l’on compare les pourcentages actuels de THC avec ceux de 2002 (8,9 % pour le cannabis et 9,4 % pour le haschich ; voir figure 1), on observe une hausse de respectivement 48 et 83 %.