Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alle-terreinen-fiets
Bromfiets
Bromfietsindustrie
Fiets
Fiets en bromfiets
Motorfiets
Motorrijwiel
Op ethische gronden mogen
Regeling krachtens welke deviezen mogen worden behouden
Rijwiel
Rijwiel met hulpmotor
Rijwielindustrie
Tweewielig motorvoertuig
Tweewielig voertuig
Vergoeding voor het gebruik van de fiets
Zij mogen niet met elkaar worden gecompenseerd

Vertaling van "fiets te mogen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
op ethische gronden mogen (namelijk mogen weigeren)

bénéficier de la clause de conscience


tweewielig voertuig [ bromfiets | fiets | motorfiets | motorrijwiel | rijwiel | rijwiel met hulpmotor | tweewielig motorvoertuig ]

véhicule à deux roues [ bicyclette | cycle | motocycle | motocyclette | vélo | vélomoteur ]


Omschrijving: Een stoornis, doorgaans voor het eerst aan het licht tredend tijdens de vroege kindertijd (en altijd ruim voor de puberteit), gekenmerkt door een niet voorbijgaand en intens onbehagen over de toegewezen sekse, samen met een wens te behoren tot (of vol te houden dat men behoort tot) de andere sekse. Er bestaat een voortdurende preoccupatie met de kleding en activiteiten van de andere sekse en verwerping van de eigen sekse. De diagnose vereist een ernstige verstoring van de normale genderidentiteit; louter jongensachtig gedrag bij meisjes of meisjesachtig gedrag bij jongens is niet genoeg. Genderidentiteitsstoornissen bij pe ...[+++]

Définition: Trouble se manifestant habituellement pour la première fois dans la première enfance (et toujours bien avant la puberté), caractérisé par une souffrance intense et persistante relative au sexe assigné, accompagné d'un désir d'appartenir à l'autre sexe (ou d'une affirmation d'en faire partie). Les vêtements et les activités propres au sexe opposé et un rejet de son propre sexe sont des préoccupations persistantes. Il faut qu'il existe une perturbation profonde de l'identité sexuelle normale pour porter ce diagnostic; il ne suffit pas qu'une fille soit simplement un garçon manqué ou qu'un garçon soit une fille manquée . Les tr ...[+++]


Omschrijving: Stoornissen van de persoonlijkheid en het gedrag op volwassen leeftijd die zich hebben ontwikkeld bij personen zonder eerdere persoonlijkheidsstoornis na ondervinding van catastrofale of buitengewoon-lang-aanhoudende stress of na een ernstige psychiatrische-ziekte. Deze diagnosen mogen alleen gesteld worden als er bewijs is van een uitgesproken en duurzame verandering van het patroon waarin iemand de omgeving en zichzelf waarneemt, daarmee in betrekking staat of daarover denkt. De persoonlijkheidsverandering dient aanmerkelijk te zijn en samen te gaan met star en onaangepast gedrag dat voor de pathogene ervaring ...[+++]

Définition: Cette catégorie concerne des anomalies de la personnalité et du comportement chez l'adulte, survenant en l'absence de troubles préalables de la personnalité et faisant suite à un facteur de stress, soit catastrophique, soit excessif et prolongé, ou à une maladie psychiatrique sévère. Ce diagnostic ne doit être porté que dans les cas où on a la preuve d'un changement manifeste et durable des modes de perception, de relation ou de pensée concernant l'environnement ou soi-même. La modification de la personnalité doit être significative et être associée à un comportement rigide et mal adapté, absent avant la survenue de l'événeme ...[+++]






vergoeding voor het gebruik van de fiets

indemnité pour l'utilisation de la bicyclette


regeling krachtens welke deviezen mogen worden behouden

système de non-rétrocession de devises


zij mogen niet met elkaar worden gecompenseerd

sans contraction entre elles


fiets en bromfiets [ bromfietsindustrie | rijwielindustrie ]

cycle et motocycle [ industrie du cycle | industrie du motocycle ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De werkgevers mogen op elk moment nagaan of de verplaatsing daadwerkelijk gebeurt per fiets.

Les employeurs peuvent à tout moment contrôler si le transport se fait effectivement en vélo.


De werkgevers mogen op elk moment nagaan of de verplaatsing daadwerkelijk gebeurt per fiets.

Les employeurs peuvent à tout moment contrôler si le transport se fait effectivement en vélo.


De werkgevers mogen op elk moment nagaan of de verplaatsing daadwerkelijk gebeurt per fiets.

Les employeurs peuvent à tout moment contrôler si le transport se fait effectivement en vélo.


2. a) Heeft de elektrische fiets bepaalde eigenschappen die gevaar opleveren voor de veiligheid van de gebruikers? b) In hoeverre zullen die 31 merken in de toekomst nog op de Belgische markt mogen worden aangeboden?

2. a) Le vélo électrique présente-t-il certaines caractéristiques dangereuses pour la sécurité de ses propriétaires? b) Quel est l'avenir de ces 31 marques sur le territoire belge?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De werkgevers mogen op elk moment nagaan of de verplaatsing daadwerkelijk gebeurt per fiets.

Les employeurs peuvent à tout moment contrôler si le transport se fait effectivement en vélo.


De werkgevers mogen op elk moment nagaan of de verplaatsing daadwerkelijk gebeurt per fiets.

Les employeurs peuvent à tout moment contrôler si le transport se fait effectivement en vélo.


Bovendien mogen momenteel alleen passagiers van jonger dan acht jaar in een aanhangwagen achter een fiets worden vervoerd.

Par ailleurs, une discrimination existe quant à l'âge du ou des passagers transportables dans une remorque tractée par une bicyclette.


Bovendien mogen momenteel alleen passagiers van jonger dan acht jaar in een aanhangwagen achter een fiets worden vervoerd.

Par ailleurs, une discrimination existe quant à l'âge du ou des passagers transportables dans une remorque tractée par une bicyclette.


De vergoedingen als betaling of terugbetaling van kosten voor verplaatsingen met de fiets mogen hier ook worden vermeld, op voorwaarde dat het geen specifieke kilometervergoeding voor verplaatsingen met de fiets betreft die op grond van artikel 38, eerste lid, 14°, van voormeld wetboek wordt vrijgesteld (zie punt A, 4° hierna).

Les indemnités en paiement ou remboursement des frais de déplacement à bicyclette peuvent également être mentionnées ici, pour autant qu'il ne s'agisse pas de l'indemnité kilométrique spécifique pour les déplacements à bicyclette qui est exonérée en vertu de l'article 38, alinéa 1, 14° du code précité (voir point A, 4° ci-après).


vraagt toestemming te krijgen om zijn/haar fiets te mogen gebruiken voor reizen en verplaatsingen in het belang van de dienst of wegens dienstnoodwendigheden.

demande d'être autorisé(e) à pouvoir utiliser sa bicyclette pour des voyages et des déplacements dans l'intérêt du service ou pour des nécessités de service.




Anderen hebben gezocht naar : alle-terreinen-fiets     bromfiets     bromfietsindustrie     fiets en bromfiets     motorfiets     motorrijwiel     rijwiel     rijwiel met hulpmotor     rijwielindustrie     tweewielig motorvoertuig     tweewielig voertuig     fiets te mogen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'fiets te mogen' ->

Date index: 2024-05-14
w