Vertaling van "fiets heeft gekocht " (Nederlands → Frans) :

Voor die laatste categorie gaat het volgende op: wie na 31 maart 2014 een snelle elektrische fiets heeft gekocht of die nu aankoopt moet voor deze fiets een nummerplaat hebben en een bijbehorende verzekering Burgerlijke Aansprakelijkheid (BA) aangaan.
Pour cette dernière catégorie s'applique ce qui suit : toute personne ayant acheté un vélo électrique rapide après le 31 mars 2014 ou en achetant un maintenant doit l'immatriculer et souscrire une assurance responsabilité civile (RC).

3. De NMBS heeft recentelijk haar tarieven verlaagd van 200 frank naar 150 frank voor het vervoer van een fiets per enkele reis en dit wanneer het biljet vooraf in het station wordt gekocht.
3. La SNCB vient d'abaisser ses tarifs de 200 francs à 150 francs pour le transport d'un vélo par trajet simple, et ce à condition d'acheter le billet à l'avance en gare.